- Konfucjusz rzekł:
„Ku, które już nie jest ku! Cóż to za ku! Cóż to za ku!”.
- Konfucjusz rzekł:
„Cały dzień rozmawiałem z Hui, który, choć twardogłowy, jednak mi nie zaprzeczył.
Zastanawiałem się na jego zachowaniem, gdy opuściliśmy towarzystwo, i uznałem je za wystarczająco pełne wyrazu.
Koniec końców Hui nie jest twardogłowy”.
- Konfucjusz rzekł
„Należy znać wiek rodziców. Z jednej strony dla radości, dla strachu z drugiej”.
- Chi W?n Tzu zwykł był myśleć, trzy razy, zanim podjął działanie. Słysząc to, Konfucjusz rzekł:
„Dwa razy wystarczy”.
Konfucjusz, Dialogi, przeł. Lun Yü, Hachette, Warszawa 2008.