- ? Złapałem zabójcę! (Attentäter).
- ? Tak? Jakiego zabójcę? ? pyta wódz.
- ? Beutelrattenlattengitterkofferattentäter ? odpowiada wojownik.
- ? Jak to? Tego zabójcę, który jest w klatce z plecionki, na kangury? ? pyta hotentocki wódz.
- ? Tak ? odpowiada tubylec ? to jest ten Hottentottenstottertrottelmutterattentäter (zabójca hotentockiej matki głupka i jąkały).
- ? Aha! ? rzecze wódz Hotentotów – trzeba było od razu mówić, że schwytałeś Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattentäter!
[w:] Julian Tuwim, Pegaz dęba, Warszawa 2008.