Il. The Royal Art Lodge Collective (fecalface.com)






Koleżanki opowiadały…

Koleżanka opowiadała, że ojciec oddał ją jako trzynastolatkę za odpuszczenie długów
patrzył od drzwi jak jego kolega się do niej dobiera
„bo nic innego nie dało się z tym wtedy zrobić“
Inna mówiła, że jakiś typ zmuszał ją do seksu w trójkącie i jednoczesnych zabaw z psem
bo to go podniecało“
Koleżanka opowiadała, że jej chłopak zmuszał ją do brania narkotyków i przebierania się za Sekretarkę, Królewnę Śnieżkę, Heidi z gór, Policjantkę, Torebkę foliową, Zorra, Supermana
„bo mu na to pozwoliłam“
Inna wspominała, jak pozwalała mężowi na zdrady we własnym łóżku, nie potrafiła wykopać go razem z drzwiami zamordować odciąć przyrodzenie albo chociaż go opluć
„bo nie miałam siły“
Koleżanka opowiadała, jak dostała w twarz, kiedy jej facet był zazdrosny o kolegę z pracy
z siniakiem pod okiem udawała gwiazdę filmową po ciężkiej imprezie
„bo go kochałam”

 

Koleżanki
które znoszą hańbę z klasą

 

budzą się rano, zaczynają od nowa
starają się znieść piekło swoich mężczyzn
a jednocześnie nie strzelić sobie/im w łeb
opowiadają o tym koleżankom
żeby traumy zniknęły
bo bo bo bo




Where will you sleep next night

Model 1 – Lux Biała 6 sześciokątny lity świerk z okuciami i wykończeniami 219, 09 eur
Model 2 – Lux Srebrna metaliczna 6 sześciokątny lity świerk z okuciami i wykończeniami 246, 96 eur
Model 3 – Miedziana ozdoba 6 sześciokątny lity świerk z okuciami i wykończeniami 143,40 eur
Model 4 – Milano trumna dębowa, poliester, naturalna, impregnowana 266,40 eur
Model 5 –  Stylowa trumna olchowa, poliester, wiśnia 234,00 eur
Model 6 – Trumna dębowa Retro, poliester, mahoń 252,00 eur
Model 7 – Trumna bez ozdób 6 sześciokątny lity świerk z okuciami i miedz.wykończeniami 143,40 eur
Ceny z VATem

Jak ci pościelą
to już będzie zależało od budżetu tych, którzy przeżyli
od tego, co napchasz do skarpety
zastanów się nad miejscem, nad wystrojem wynajętej przestrzeni, gustem tych, którzy przeżyją
pomyśl o kremacji
pozwól się choć na chwilę wystawić publicznie

nie tylko twój sen będzie spokojny
wielkość trumny/urny powinna zapewniać dość miejsca na nogi

Innych dobrych pomysłów
na ten najlepszy sen
szukaj
w piśmie „Słowackie pogrzebownictwo  –  nowości ze świata zmarłych”




Przełożyła Zofia Bałdyga